2011年8月26日金曜日

あーつい!

今日も37度まで気温が上がっているそうです。
午前中メルデツェッテルという居所証明のようなものをラートハウス=町役場に提出して来ました。 帰りに銘醸畑ハイリゲンシュタインまで寄り道しようかと思いましたが、畑で作業をしている様子もないし、何せこの熱さだし、ということで真っ直ぐ帰宅。
日本と違いカラっと乾いているので、日陰に入れば楽ですが、湿り気がなく汗が出ない分、日光に晒されていると、体への負担はむしろ大きい、ということがこの2-3日でわかったので。

今日の昼食はズッキーニのスープにゲロイシュテット・クヌードゥル(直訳すると団子炒め、か。残り物のクヌードゥルを炒めた、お焼きみたいなもの)。

写真は、ウチの裏手の道から北にハイリゲンシュタイン(奥に見える横に長い丘)を望むお気に入りの眺め。愛チャリの後ろに玉蜀黍が植わっているのが見えますが、こちらではこうした平地にブドウは植えません。
 お昼のオーストリア風お焼き。お腹は膨れますが、すぐ空く…。
午後はWi-fiもLANもないものの、北向きで涼しい自室で仕事しま~す!